open plan примеры
- There is an open plan office area with internet connection.
Имеется просторный офис с доступом к интернету. - The flats are self-contained and open plan, with a seating area and work desk.
В апартаментах с самообслуживанием и открытой планировкой имеется гостиный уголок и рабочий стол. - Apartment consists of open plan living area with kitchen, bathroom, bedroom and terrace with nice sea views.
Состоит из открытого плана гостиной с кухней, ванной комнаты, отдельной спальни. - Charming open plan style in the midst of our bungalow village area set amongst the well kept gardens.
Очаровательные бунгало-сюиты раскинулись среди ухоженных садов отеля. - This Small Studio features a modern shower room, an open plan living space, with a stunning finish.
Небольшой номер-студио с великолепным интерьером располагает современной душевой и гостиной зоной открытой планировки. - Charming open plan garden-view bungalowsare spread around our village area amongst the well kept gardens.
Очаровательные открытого типа бунгало с видом на сад, разбросаны в районе деревни среди хорошо ухоженных садов. - The house offers a rustic living room with fireplace, open plan kitchen, two bedrooms and two bathrooms.
В доме есть просторная гостиная с камином, мини-кухня, две ванные комнаты и две спальни. - It is the place where there are accommodated a producers’ market, a grocery and an open plan kitchen.
Речь идет о здании, где располагаются рынок производителей, продуктовый магазин и кухня открытого плана. - Available all year round, There is one bedroom, a bathroom, open plan kitchen with dining room and terrace.
Доступны круглый год, он есть спальня, Ванная комната и мини-кухней со столовой и террасой. - Upstairs are three bedrooms, an open plan living room with kitchen and dining area and a bathroom.
На втором этаже находятся три спальни, гостиная открытого плана с кухней и столовой и ванной комнатой. - Finished to a high standard, the apartment consists of an open plan lounge and kitchen, bathroom and bedroom.
Она полностью меблирована и состоит из гостиной открытой планировки и кухни, ванной комнаты и спальни. - Stay Edinburgh City Apartments offer fully furnished luxurious apartments with stylish open plan lounge and dining areas.
В роскошных и полностью меблированных апартаментах Stay Edinburgh City имеются стильная гостиная и обеденная зона открытой планировки. - Property consists of two bedrooms, open plan living area with kitchen leading on to terrace and bathroom.
Квартира состоит из двух спальных комнат, одной ванной комнаты, открытой планировки гостиной с кухней, ведущей на террасу. - A spacious open plan kitchen with living area, a bathroom and free Wi-Fi are featured in this apartment.
К услугам гостей апартаментов просторная кухня открытой планировки с гостиной зоной, ванная комната и бесплатный Wi-Fi. - Cleverly designed with ample open plan living and sleeping areas, these spacious family accommodations feature all the comforts of the resort.
Просторные семейные номера основного здания имеют открытого плана гостиную и спальную комнату. - This classically furnished suite includes an open plan living area equipped with a large desk and beautifully upholstered seating.
Оформленный в классическом стиле люкс с гостиной зоной открытой планировки с большим рабочим столом и красивым мягким уголком. - The open plan kitchen and dining area has all the necessary amenities to make our guests have a pleasant and homy stay.
Кухня и обеденная зона оснащены таким образом, чтобы наши гости почувствовали себя дома. - Each villa has a large living room, open plan kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 balconies and a veranda.
У каждой виллы есть большая гостиная комната, кухненская часть, 3 спальные комнаты, 2 ванные, 2 балкона и веранда. - This apartment consists of two bedrooms, open plan kitchen and dinning room, a bathroom, patio with laundry area, and terrace.
Эта квартира состоит в две спальни, гостинная с кухней американского, баня, Патио с зоной мытья и терраса. - With open plan living spaces, you can converse with friends while preparing dinner and still watch over the children.
С открытыми жизненными пространствами плана, вы можете побеседовать с друзьями пока подготавливающ обедающий и все еще наблюдаете над детьми.